传播国学经典

养育华夏儿女

红豆生南国,春来发几枝。

唐代 / 王维
古诗原文
[挑错/完善]

红豆生南国,春来发几枝。出自唐代王维的《相思》

解释:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。

赏析:此句因物起兴,语虽单纯,却富于想象,接着以设问寄语,意味深长地寄托情思,抒发了诗人对朋友的眷恋之情。这句诗本义讲的友情,现代常被当做爱情诗引用。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.moneyslow.com]

红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。

希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。

注释解释

相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。

红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。

“春来”句:一作“秋来发故枝”。

“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。

相思:想念。

创作背景

此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南时曾演唱此诗,由此可以证明此诗为天宝年间所作。

作者介绍

王维 : 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有

王维的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

红豆生南国,春来发几枝。-原文翻译-王维

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.moneyslow.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号