传播国学经典

养育华夏儿女

西江月·秋兴

明代 / 程馞
古诗原文
[挑错/完善]

尽日荷锄治圃,有时捉杖寻泉。

山翁招我坐桥边,笑指菊花开遍。

隔岸重重竹树,近溪点点潭烟。

滩头留下小渔船,转过芦花不见。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.moneyslow.com]

描绘了竹树潭烟、渔船下滩、芦花隐船三幅图景。

叠词:“重重”写出“竹树”浓密蓊郁之态;“点点”营造“潭烟”轻盈迷蒙之境。

对偶:“隔岸”“近溪”远近对举,“重重”“点点”叠词增韵,“竹树”“潭烟”相对,写出景色清幽静谧之美。

远近结合:“隔岸”远观,“近溪”体察,更显景物的和谐有致,幽美雅静。

动静结合:“竹树”“潭烟”属静景,“渔船下滩”属动景,一动一静显出静谧,引人遐思。

作者介绍
[挑错/完善]
程馞的古诗
你可能喜欢
程馞的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

西江月·秋兴古诗原文翻译-程馞

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.moneyslow.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号